¿Cómo conecto Odoo con Orama?
Conecta Odoo (Community o Enterprise, v13 o superior) con Orama: tus facturas confirmadas, abonos y remesas llegan a tu previsión cada 2 horas.
Si usas Odoo (Community o Enterprise, versión 13 o superior), Orama está integrado con él y trae tus facturas confirmadas de clientes y proveedores, sus abonos y las remesas. Se conecta con una clave API de Odoo y los datos se sincronizan cada 2 horas. Cada factura pendiente se convierte en una previsión de cobro o pago, y cuando llega el movimiento del banco se concilia con ella.
Ruta: rueda de configuración (arriba a la derecha) › Integraciones › Odoo
¿Qué es Odoo?

Odoo es un ERP de código abierto, de origen belga, formado por aplicaciones que se combinan según lo que necesita cada empresa: contabilidad, facturación, ventas, compras, inventario, CRM y muchas más. Tiene una versión Community, gratuita, y otra Enterprise, de pago, y puede usarse en la nube o en los servidores de la propia empresa.
Qué aporta Orama si usas Odoo
Odoo organiza la operación y la contabilidad de tu empresa. Orama se centra en una sola pregunta: cuánta caja vas a tener y cuándo.
- Todos tus bancos en un solo sitio: Orama conecta el 100 % de los bancos de España y +3.000 en Europa y Latam, y actualiza tus saldos y movimientos hasta 4 veces al día.
- Tus facturas de Odoo, convertidas en previsiones: cada factura confirmada y pendiente se convierte en un cobro o un pago previsto en su fecha.
- Conciliación automática de cada movimiento del banco con su factura.
- Previsión de tesorería a 12, 18 o 24 meses, con escenarios para decidir con tiempo.
- Varias empresas: si tu Odoo es multiempresa, puedes conectar cada sociedad con su empresa en Orama y ver también la tesorería consolidada del grupo.
¿Qué se sincroniza y cada cuánto?
| Dato | Qué hace Orama con él |
|---|---|
| Facturas confirmadas de clientes y proveedores | Crea una previsión de cobro o pago. Los borradores no se importan |
| Abonos | Restan de la previsión |
| Remesas de cobros y pagos | Se incorporan a la previsión |
Orama sincroniza los datos cada 2 horas.
Requisitos
- Odoo Community o Enterprise, versión 13 o superior.
- El usuario que crea la clave necesita acceso de lectura a Contabilidad.
- Si tu Odoo está en tus propios servidores, su API XML-RPC debe ser accesible desde internet.
Pasos para conectar Odoo
Crea una clave API en Odoo
En Odoo, abre tu perfil de usuario › Seguridad de la cuenta › Nueva clave API y copia la clave. Solo se muestra una vez.
Abre la integración en Orama
En la rueda de configuración, pulsa Integraciones y abre la tarjeta de Odoo.
Rellena los datos de conexión
- Dominio: la URL de tu Odoo, por ejemplo
https://miempresa.odoo.com. - Base de datos: el nombre de la base de datos.
- Email: el del usuario que creó la clave.
- API key: la clave que has copiado.
- Empresa: si tu Odoo es multiempresa, la que quieres conectar.
Orama valida la conexión y descarga tus facturas recientes, que verás en unos minutos en Listados › Facturas.
Problemas frecuentes
| Problema | Solución |
|---|---|
| No aparecen algunas facturas | Orama solo importa facturas confirmadas: los borradores no llegan. Revisa también que el usuario de la clave tenga acceso de lectura a Contabilidad. |
| Error de conexión | Revisa el dominio, la base de datos, el email y la clave, y que los has pegado sin espacios. Si la clave se ha revocado, crea una nueva en Odoo y actualízala. |
| Error de conexión con un Odoo en servidores propios | Su API XML-RPC debe ser accesible desde internet. |
| Faltan facturas antiguas | La primera carga trae las facturas recientes. Si necesitas el histórico, impórtalo desde Excel. |
| Una factura cae en la partida equivocada | Reasígnala desde el listado de facturas y ajusta las reglas de la partida, por ejemplo con el NIF como palabra obligatoria. |
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre Odoo y Orama?
Odoo es tu ERP: gestiona la facturación, la contabilidad y la operación. Orama es un software de tesorería: conecta todos tus bancos, convierte las facturas de Odoo en previsiones de cobro y pago y te muestra la caja de los próximos meses. Se complementan: no sustituye a Odoo, lo aprovecha.
¿Qué versiones de Odoo son compatibles?
Odoo Community y Enterprise, versión 13 o superior.
¿Cada cuánto se actualizan las facturas de Odoo?
Cada 2 horas.
¿Por qué no aparecen algunas facturas?
Orama solo importa facturas confirmadas: los borradores no llegan. Revisa también que el usuario de la clave tenga acceso de lectura a Contabilidad.
Tengo un Odoo multiempresa, ¿qué hago?
Indica en el campo Empresa la que quieres conectar con esa empresa de Orama.
¿Qué datos trae Orama de Odoo?
Las facturas confirmadas de clientes y proveedores, sus abonos y las remesas de cobros y pagos.
Relacionados
Conectar tu ERP
Todos los ERPs que se conectan con Orama y cómo funciona la integración.
Reglas para facturas
Haz que cada factura caiga sola en su partida, por ejemplo con el NIF.
Listado de facturas
Todas las facturas que llegan de Odoo.
Grupo de empresas
Varias sociedades en Orama, cada una con su Odoo.